1 Samuël 3:2
Statenvertaling
En het geschiedde te dien dage, als Eli op zijn plaats nederlag (en zijn ogen begonnen donker te worden, dat hij niet zien kon),
Herziene Statenvertaling*
Het gebeurde op zekere dag, toen Eli op zijn slaapplaats lag – zijn ogen begonnen zwak te worden, zodat hij niet meer kon zien –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In die tijd had Eli zich eens op zijn gewone plaats te ruste begeven; zijn ogen begonnen zwak te worden, hij kon niet meer zien.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 at that time, H3117 when H1931 Eli H5941 was laid down H7901 in his place, H4725 and his eyes H5869 began H2490 to wax dim, H3544 that he could H3201 not H3808 see; H7200
Updated King James Version
And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see;
Gerelateerde verzen
Genesis 48:10 | Genesis 27:1 | Psalmen 90:10 | 1 Samuël 4:15 | Genesis 48:19 | Prediker 12:3 | 1 Samuël 2:22